Творческая интерпретация эпоса «Алпамыш» в творчестве Мустафо Бафоева

Венера Закирова

Download article Russian

Authors

Венера Закирова

PhD in Arts, Associate Professor, Musicology and Composition Department

Institute of Fine Arts of the Academy of science of the Republic of Uzbekistan

Uzbekistan

https://orcid.org/0000-0002-5878-6590

Article information

Article publication date

2024-02-22

Article Page

5-16

Chapter

Arts & Humanities

License

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International

Abstract

The centuries-old heritage of the Uzbek people is the most important foundation for the development of modern composer’s creativity. This is an inexhaustible source feeding the creative thought of the musical works creators. The heroic epic named “Alpamysh”, which absorbed the traditions of the Turkic peoples who in the Middle Ages inhabited a vast territory from Southern Kazakhstan to Altai, still attracts the attention of literary scholars and linguists, and representatives of creative profession like composers. This is confirmed by the unique work – "Five musical pictures" from the dastan "Alpamysh" by Uzbek composer Mustafo Bafoev, which presented in the form of a musical and literary composition of a concert type. For the first time, the most famous monument of literature "sounded" at the concert venue performed by an instrumental ensemble. Analysis of the compositional drama of Bafoev's work, the peculiarities of the implementation of the ideological concept and the figurative sphere of the original source, as well as the musical characteristics of the main characters of the dastan allow us to talk about the artistic significance of the work of the Uzbek author, about his innovative approach to the musical embodiment of the famous epic. For the first time, the audience was presented with this legendary story in the form of a fancy-dress musical performance, which, in turn, formed a tendency to hold concert programs in a new format, enriched with stage entertainment, bright theatricalization of the action.

Keywords

epic
dastan
Alpamysh
composer creativity
concert
ensemble
cadence

References

Жирмунский В. Эпическое Сказание об Алпамыше и «Одиссея» Гомера [Текст] // Известия Академии наук СССР. Отдел лит-ры и языка. – М., 1957, том XVI, вып. 2. – С.97-113. [В интернете] [Цитировано: 15.06.2021] URL: https://altaica.ru/LIBRARY/AN_SSSR/zhirmun1.pdf 2. Кор-Оглы Х. Узбекская литература. Изд. 2-е, перераб. и доп. Учебное пособие для филологических специальностей университетов. – М.: Высшая школа, 1976. – 301 с.

Маматхонова Ш. Кинофильмы по эпосу «Альпомиш» и их фантастические аспекты [Текст] // Проблемы современной науки и образования. – 2020. – №10 (155). [В интернете] [Цитировано: 13.03.2021] URL: https://ipi1.ru/s/10-00-00-filologicheskie-nauki/1963-kinofilmy-po-eposu-al.html; URL:https://ipi1.ru/images/PDF/2020/155/kinofilmy-po-eposu-al.pdf

Жирмунский В. Сказание об Алпамыше и богатырская сказка [Текст]. – М.: Изд-во восточной лит., 1960. – 340 с.

Умарова Г. Мустафо Бафоев камер асарларида эпик мавзулар ва образлар талқини (Фортепиано учун ёзилган “Алпомишга бағишлов” беш мусиқали картинаси милосида) [Текст] // Ўзбекистон мусиқа санъатининг долзарб масалалари: туплам. – Т.: «Musiqa», 2020. – С. 103-110.

Шарипова А. Преображение [Текст; партитура]. – Т.: Kohinur, 2000. – 78 с. 7. Алпамыш. Узбекский народный эпос [Текст]. – М.: 2013. – 87 с. [В интернете] [Цитировано: 18.06.2021] URL: https://www.rulit.me/books/alpamysh-uzbekskij-narodnyj-epos-perepechatano-sizdaniya-1949-goda-download-324605.html

Žirmunskij V. Èpičeskoe Skazanie ob Alpamyše i «Odisseâ» Gomera [Tekst] // Izvestiâ Akademii nauk SSSR. Otdel lit-ry i âzyka. – M., 1957, tom XVI, vyp. 2. – S.97-113. [V internete] [Citirovano: 15.06.2021] URL: https://altaica.ru/LIBRARY/AN_SSSR/zhirmun1.pdf

Kor-Ogly H. Uzbekskaâ literatura. Izd. 2-e, pererab. i dop. Učebnoe posobie dlâ filologičeskih special’nostej universitetov. – M.: Vysšaâ škola, 1976. – 301 s.

Mamathonova Š. Kinofil’my po èposu «Al’pomiš» i ih fantastičeskie aspekty [Tekst] // Problemy sovremennoj nauki i obrazovaniâ. – 2020. – №10 (155). [V internete] [Citirovano: 13.03.2021] URL: https://ipi1.ru/s/10-00-00-filologicheskie-nauki/1963-kinofilmy-po-eposu-al.html; URL: https://ipi1.ru/images/PDF/2020/155/kinofilmy-po-eposu-al.pdf

Žirmunskij V. Skazanie ob Alpamyše i bogatyrskaâ skazka [Tekst]. – M.: Izd-vo vostočnoj lit., 1960. – 340 s. 5. Umarova G. Mustafo Bafoev kamer asarlarida èpik mavzular va obrazlar talķini (Fortepiano učun ëzilgan “Alpomišga baġišlov” beš musiķali kartinasi milosida) [Tekst] // Ŭzbekiston musiķa sanʺatining dolzarb masalalari: tuplam. – T.: «Musiqa», 2020. – S. 103-110.

Šaripova A. Preobraženie [Tekst; partitura]. – T.: Kohinur, 2000. – 78 s.

Alpamyš. Uzbekskij narodnyj èpos [Tekst]. – M.: 2013. – 87 s. [V internete] [Citirovano: 18.06.2021] URL: https://www.rulit.me/books/alpamysh-uzbekskij-narodnyj-epos-perepechatano-s-izdaniya-1949goda-download-324605.html

Published:

2021-09-30

Дата подачи:

2024-02-20

Journal number

№ 3

Volume